1
00:00:01,020 --> 00:00:04,820
Silakan menonton di ruangan yang cukup terang dan jarak yang aman dari layar.
2
00:00:07,280 --> 00:00:10,660
Skenario mimpi buruk tinggal satu jam lagi.
3
00:00:10,660 --> 00:00:15,200
Nem, selebriti nasional siapa
menghadapi iklan yang tak terhitung jumlahnya,
4
00:00:15,200 --> 00:00:17,370
diculik oleh sindikat kejahatan tak berperasaan,
5
00:00:17,370 --> 00:00:22,590
yang meminta uang tebusan digalang dana oleh orang-orang di seluruh negeri.
6
00:00:17,370 --> 00:00:18,960
Kehidupan Nem Kecantikan Nasional
7
00:00:17,370 --> 00:00:18,960
Kehidupan Nem Kecantikan Nasional
8
00:00:22,590 --> 00:00:26,550
Lokasinya saat ini belum ditentukan.
9
00:00:26,550 --> 00:00:29,680
Misi Anda adalah menyelamatkan target.
10
00:00:29,380 --> 00:00:32,550
Akankah mimpi buruk nasional kita menjadi kenyataan?
11
00:00:32,930 --> 00:00:34,260
Oh, Nem...
12
00:00:43,560 --> 00:00:45,820
Bagaimana kalau aku mengambil air matamu itu?
13
00:00:49,320 --> 00:00:50,740
Waktunya habis.
14
00:00:57,040 --> 00:01:00,040
Kami mencapai sepuluh miliar hanya dalam satu minggu!
15
00:01:02,750 --> 00:01:05,800
Orang-orang benar-benar mencintaimu!
16
00:01:07,840 --> 00:01:11,930
Namun jika Anda berpikir Anda bisa keluar dari sini hidup-hidup, Anda salah.
17
00:01:11,930 --> 00:01:15,720
Kita akan mendapatkan sepuluh miliar,
dan kamu akan mati.
18
00:01:16,140 --> 00:01:18,640
Bisakah Anda membayangkan akhir yang lebih baik?!
19
00:01:19,730 --> 00:01:22,060
Kembalikan uangnya kepada semua orang!
20
00:01:23,940 --> 00:01:25,230
Apa pun. Bunuh dia.
21
00:01:55,720 --> 00:01:56,970
Kamu seharusnya menjadi siapa?
22
00:01:59,390 --> 00:02:03,690
Agen Organisasi Pertahanan Rahasia: CODE.
23
00:02:09,360 --> 00:02:10,190
Eh, apa...?
24
00:02:12,950 --> 00:02:15,030
Cowlick bodoh! Tetap di tempat!
25
00:02:21,370 --> 00:02:25,120
Ini Kode Nomor: 7, memulai misi.
26
00:02:25,250 --> 00:02:27,380
OKE. Semoga Sukses.
27
00:03:08,500 --> 00:03:10,630
Ryutaro Imai
28
00:03:13,510 --> 00:03:15,550
Maho Horiguchi
29
00:03:33,650 --> 00:03:35,740
Kenta Mishimai
30
00:03:41,700 --> 00:03:44,200
Rina Onuki
Miki Yagi
31
00:04:06,890 --> 00:04:09,310
Yuki Furukawa
32
00:04:12,230 --> 00:04:13,230
Kamu aman sekarang.
33
00:04:14,030 --> 00:04:15,690
Terima kasih banyak!
34
00:04:15,990 --> 00:04:17,610
Tapi, aku harus memanggilmu apa?
35
00:04:18,360 --> 00:04:20,030
Ini Nomor Kode: 7.
36
00:04:26,080 --> 00:04:27,790
Hanya agen tanpa nama saya sendiri.
37
00:04:28,410 --> 00:04:29,790
Oh, Tujuh!
38
00:04:33,130 --> 00:04:35,050
Hei, sudah bangun!
39
00:04:59,110 --> 00:05:01,110
Sudah saatnya kamu bangun, bodoh!
40
00:05:01,700 --> 00:05:04,490
Apa yang terjadi dengan 'Aku akan membuatkan sarapan hari ini?"
41
00:05:04,870 --> 00:05:08,000
Dan lihat! Anda seharusnya mengeringkan ini!
42
00:05:08,000 --> 00:05:12,920
Bung! Saya baru saja menyelamatkan Nem, dan semuanya menjadi baik...
43
00:05:12,920 --> 00:05:15,460
{\an7}Memasak Untuk Pemula
Resep Sepuluh Menit yang Mudah
Temukan Diri Anda - Mencari Pekerjaan
Tata Krama Dalam Mencari Pekerjaan
Sebelum Anda Menulis Resume Anda
Mendapatkan Lisensi Sepeda Motor Anda
Hukum Lucid Dreaming - Alam Mimpi
Trik Sulap untuk Membuat Wanita Terkesan
Apakah Anda Suka Menyelamatkan Orang?
Bagaimana jika Dibutuhkan untuk Menyelamatkan Orang
Membuat Jalan Anda dalam Masyarakat Modern
Kewajiban Manusia Modern terhadap Masyarakat
Apa yang Harus Dilakukan di Usia Dua Puluhan
Tata Krama Seorang Pria
Bagaimana Menjadi Pria yang Lembut
Keberanian untuk Berkorban, Keinginan untuk Berkorban
Panduan Pelatihan CIA
Agen di Pengasingan
44
00:05:13,920 --> 00:05:16,380
Maksudku, aku harap aku bisa melakukan apa yang kamu lakukan...
45
00:05:15,460 --> 00:05:16,130
SETENGAH HARGA
46
00:05:15,460 --> 00:05:15,920
SETENGAH HARGA
47
00:05:16,920 --> 00:05:21,220
Setiap malam kamu bermimpi
tentang menjadi agen rahasia...
48
00:05:21,430 --> 00:05:24,600
Dan kamu bilang itu mimpi sadar, kan?
49
00:05:24,600 --> 00:05:27,430
Akan sangat menyenangkan menikmati mimpi,
mengetahui itulah mereka.
50
00:05:29,350 --> 00:05:34,860
Kalau saja aku bisa mengendalikan kehidupan nyata dengan mudah...
51
00:05:35,730 --> 00:05:37,730
Tapi itu tetap hanya mimpi.
52
00:05:38,650 --> 00:05:41,740
Saya pikir saya akan menjadi sangat hebat
dalam membantu orang.
53
00:05:42,200 --> 00:05:43,820
Saya berharap saya bisa mendapatkan pekerjaan di mana saya...
54
00:05:43,820 --> 00:05:44,910
Tolong jangan.
55
00:05:47,450 --> 00:05:48,330
Minami?
56
00:05:51,830 --> 00:05:52,830
Eh, maaf.
57
00:05:53,830 --> 00:05:56,840
Maksudku... mari kita bermimpi, tetaplah menjadi mimpi, oke?
58
00:05:57,960 --> 00:05:59,010
Oke.
59
00:06:00,090 --> 00:06:01,510
Meski begitu...
60
00:06:01,840 --> 00:06:04,840
Aku harus mencari cara
untuk menarik bebanku untuk Minami.
61
00:06:05,760 --> 00:06:06,640
Bersemangatlah!
62
00:06:06,640 --> 00:06:07,260
Benar!
63
00:06:09,430 --> 00:06:11,140
Jangan puas dengan bermimpi.
64
00:06:12,350 --> 00:06:13,940
Wujudkan impian itu!
65
00:06:14,520 --> 00:06:15,940
Lompat!
66
00:06:17,150 --> 00:06:18,070
Benar itu...
67
00:06:19,110 --> 00:06:20,150
Baiklah kalau begitu!
68
00:06:20,320 --> 00:06:23,150
Apakah Anda bisa? Mari kita cari tahu!
69
00:06:23,400 --> 00:06:25,160
Wow! Seekor kelinci!
70
00:06:25,160 --> 00:06:26,280
Yorozu Baku?
71
00:06:26,280 --> 00:06:27,120
Yang akan datang.
72
00:06:27,490 --> 00:06:28,740
Kembalilah sebentar lagi.
73
00:06:28,950 --> 00:06:30,330
Pekerjaan seperti apa yang sedang kamu cari?
74
00:06:32,000 --> 00:06:33,080
Agen bekerja.
75
00:06:33,290 --> 00:06:34,080
Saya minta maaf?
76
00:06:34,500 --> 00:06:35,170
Hah?
77
00:06:36,670 --> 00:06:38,090
Oh! Eh, maksudku...
78
00:06:38,210 --> 00:06:41,010
Saya ingin pekerjaan di mana saya bisa membantu orang.
79
00:06:41,420 --> 00:06:45,090
Nah, membantu orang lain adalah inti dari sebuah pekerjaan...
80
00:06:43,340 --> 00:06:45,090
Bagaimana kalau aku membelikanmu yang baru?
81
00:06:51,100 --> 00:06:52,600
Apa pendapat Anda tentang ini?
82
00:06:53,930 --> 00:06:56,400
Kaede...? Kaede?!
83
00:06:56,560 --> 00:06:59,480
Kaede! Kemana kamu pergi, Kaede?!
84
00:06:58,190 --> 00:06:59,480
Jangan bilang padaku...
85
00:07:11,660 --> 00:07:14,460
Baiklah kalau begitu. Saya bisa melakukan ini.
86
00:07:16,040 --> 00:07:17,330
Menjauh darinya!
87
00:07:17,330 --> 00:07:22,300
Sekarang, mari wujudkan mimpi buruk kita.
88
00:07:29,010 --> 00:07:31,100
Hei, hei, hei sekarang!
89
00:07:31,720 --> 00:07:33,060
Berhenti di situ!
90
00:07:37,140 --> 00:07:38,650
Hai! Hai!
91
00:07:38,810 --> 00:07:40,560
Tetap bertahan! Hai!
92
00:07:43,190 --> 00:07:45,030
Seseorang! Panggilkan ambulans!
93
00:07:45,030 --> 00:07:46,070
Apakah kamu sudah—
94
00:08:04,130 --> 00:08:07,090
Mereka bilang kamu ditabrak mobil
ketika mencoba menyelamatkan seorang gadis kecil...
95
00:08:07,090 --> 00:08:08,260
Apakah itu benar?
96
00:08:09,930 --> 00:08:13,930
Aku pikir aku bisa melakukannya di kehidupan nyata, karena aku bisa melakukannya di mimpiku...
97
00:08:14,520 --> 00:08:18,190
Itu sebabnya aku terus memberitahumu agar mimpimu tetap menjadi mimpi!
98
00:08:19,020 --> 00:08:22,480
Anda punya nasib buruk kelas dunia, ingat?
99
00:08:21,310 --> 00:08:22,480
Siswa SMP Tersambar Petir Dalam Perjalanan Pulang
100
00:08:22,480 --> 00:08:23,690
Baku Yorozu (Usia 13)
101
00:08:22,610 --> 00:08:26,690
Setiap kali Anda mencoba menyelamatkan seseorang
kehidupan nyata, itu hanya berubah menjadi mimpi buruk!
102
00:08:23,690 --> 00:08:24,730
Siswa SMA Secara Ajaib Selamat dari Serangan Hiu
103
00:08:25,690 --> 00:08:26,690
Baku Yorozu, terkena Meteorit (Umur 21)
104
00:08:25,690 --> 00:08:26,690
Peluang Serangan 1 dalam 100 Juta
105
00:08:25,690 --> 00:08:26,690
Mahasiswa Terkena Meteorit
106
00:08:26,690 --> 00:08:30,660
Nasibmu tertulis di bintang-bintang...
para dewa telah menyerah padamu!
107
00:08:32,160 --> 00:08:34,200
Itu cara yang kasar untuk mengatakannya...
108
00:08:35,790 --> 00:08:36,660
Meski begitu...
109
00:08:39,620 --> 00:08:42,420
Apa gunanya mimpi jika tidak pernah bisa menjadi kenyataan...?
110
00:08:44,380 --> 00:08:50,050
Anda masih hidup setelah semua panggilan dekat itu.
111
00:08:50,630 --> 00:08:51,970
Bukankah itu cukup untuk membuat kita bahagia?
112
00:08:54,260 --> 00:08:56,100
Aku akan mampir di rumah untuk mengambil barang-barangmu.
113
00:09:07,820 --> 00:09:09,110
Akan datang.
114
00:09:11,320 --> 00:09:12,410
Bu.
115
00:09:15,870 --> 00:09:17,240
Kepala Divisi Fujimi?
116
00:09:17,750 --> 00:09:23,080
{\an6}Polisi Tokyo,
Divisi Urusan Paranormal
117
00:09:17,750 --> 00:09:23,080
{\an6}Nasuka Nagumo
118
00:09:18,700 --> 00:09:21,120
Saya baru saja ditugaskan
ke Divisi Urusan Paranormal.
119
00:09:21,500 --> 00:09:23,080
Saya Nasuka Nagumo.
120
00:09:24,840 --> 00:09:29,300
{\an6}Polisi Tokyo,
Divisi Urusan Paranormal
121
00:09:24,840 --> 00:09:29,300
{\an6}Tetsuya Fujimi
122
00:09:26,750 --> 00:09:28,550
Cara yang bagus untuk memulai hari pertamamu, ya?
123
00:09:28,760 --> 00:09:30,510
Tidak apa-apa. Hanya sebagian dari pekerjaan.
124
00:09:33,300 --> 00:09:34,680
Apakah itu kecelakaan?
125
00:09:34,970 --> 00:09:35,680
Ya.
126
00:09:36,220 --> 00:09:38,270
Tapi tidak ada pengemudi.
127
00:09:38,270 --> 00:09:40,890
Tidak ada supir? Apakah itu mungkin?
128
00:09:41,310 --> 00:09:44,440
Anda baru saja sampai di sini,
jadi aku sadar kamu tidak akan mendapatkannya,
129
00:09:44,690 --> 00:09:47,650
tapi dunia ini penuh dengan "Kasus Hitam" ini...
130
00:09:47,650 --> 00:09:50,780
Laporan Investigasi Kasus Hitam
Kepada : Inspektur Jenderal Polda Metro Jaya
Departemen Kepolisian Metropolitan Tokyo,
Biro Keamanan Umum, Divisi Urusan Paranormal
Dari Asisten Inspektur, Polisi Kehakiman Fujimi
"Kasus Hitam" yang misterius telah dikonfirmasi
beberapa lokasi, namun tetap belum terpecahkan. 911 kasus
telah dilaporkan sejak tahun 2000.
Angka tersebut telah meningkat dengan cepat sejak saat itu.
131
00:09:48,070 --> 00:09:50,320
kejadian aneh tanpa penjelasan yang diketahui.
132
00:09:50,780 --> 00:09:51,950
Kematian yang misterius,
133
00:09:51,570 --> 00:09:56,280
Pembaruan Status Penghilangan Anak di Lingkungan Meguro
Departemen Kepolisian Metropolitan Tokyo,
Biro Keamanan Umum, Divisi Urusan Paranormal
Dari Asisten Inspektur, Polisi Kehakiman Fujimi
134
00:09:52,280 --> 00:09:53,530
penghilangan...
135
00:09:53,780 --> 00:09:55,830
Semua diwujudkan dalam berbagai cara.
136
00:09:58,080 --> 00:10:00,410
Jika Biro Keamanan Publik menyelidiki hal ini,
137
00:10:00,410 --> 00:10:03,670
maka mereka pasti merupakan ancaman serius
terhadap keamanan nasional.
138
00:10:03,670 --> 00:10:04,420
Taruhan bagus.
139
00:10:07,250 --> 00:10:10,210
Kami sudah memiliki petunjuk
untuk apa yang menyebabkan Kasus Hitam.
140
00:10:10,880 --> 00:10:13,470
Makhluk yang muncul dalam mimpi orang saat mereka tidur...
141
00:10:13,470 --> 00:10:16,470
Ya. Penjajah dari mimpi terburuk kita...
142
00:10:17,260 --> 00:10:18,510
Mimpi Buruk.
143
00:10:33,570 --> 00:10:35,070
Baku Yorozu
144
00:10:55,680 --> 00:10:57,140
Apa kamu?!
145
00:11:05,310 --> 00:11:06,980
Seseorang...
146
00:11:08,900 --> 00:11:10,770
Seseorang bantu aku!
147
00:11:15,490 --> 00:11:17,530
Kenapa tidak ada orang di sini?!
148
00:11:26,920 --> 00:11:29,040
Sepertinya kamu takut mati.
149
00:11:29,040 --> 00:11:30,250
Apa yang terjadi?
150
00:11:36,180 --> 00:11:37,300
Aku di kamarku?
151
00:11:38,220 --> 00:11:39,140
Minami!
152
00:12:09,380 --> 00:12:10,080
Apa...
153
00:12:11,340 --> 00:12:12,500
Tidak?
154
00:12:12,800 --> 00:12:14,380
Bantu aku!
155
00:12:25,310 --> 00:12:27,060
Mengapa tidak terus berlari?
156
00:12:27,640 --> 00:12:29,690
Semuanya terlalu absurd untuk menjadi kenyataan.
157
00:12:31,110 --> 00:12:33,020
Saya pada akhirnya akan menangkapnya.
158
00:12:37,610 --> 00:12:39,320
saya sedang bermimpi.
159
00:12:40,530 --> 00:12:42,700
Saya tertidur pada suatu saat.
160
00:12:46,830 --> 00:12:50,960
Artinya, tidak ada yang perlu ditakutkan.
161
00:12:52,840 --> 00:12:58,260
Karena saya Kode Nomor : 7,
agen yang tak terhentikan.
162
00:13:07,180 --> 00:13:10,600
Mengapa? Ini adalah mimpi yang jelas...
163
00:13:10,810 --> 00:13:12,860
Ini seharusnya berjalan sesuai keinginan Saya!
164
00:13:12,860 --> 00:13:15,480
Itu selalu menjadi khayalanmu.
165
00:13:23,910 --> 00:13:26,290
Aku akan mengubahnya menjadi mimpi buruk.
166
00:13:34,330 --> 00:13:36,210
Ini tidak mungkin...!
167
00:13:36,210 --> 00:13:41,430
Pikirannya selalu ada,
di kedalaman alam bawah sadarmu...
168
00:13:41,800 --> 00:13:44,260
Kamu tidak akan pernah mewujudkan impianmu.
169
00:13:44,260 --> 00:13:45,260
Anda salah!
170
00:13:46,350 --> 00:13:51,230
Kamu tidak punya kekuatan untuk menyelamatkan orang.
171
00:13:51,230 --> 00:13:52,350
Tidak...
172
00:13:57,070 --> 00:13:58,940
Tuan Yorozu? Bisakah kamu mendengarku?
173
00:13:57,940 --> 00:13:58,940
Apa statusnya?
174
00:13:58,940 --> 00:13:59,570
Dia mengalami serangan jantung.
175
00:13:59,570 --> 00:14:01,740
- Dia datar. Kantongi dia.
- Amankan tempat tidurnya!
176
00:14:04,780 --> 00:14:06,490
Kamu...
177
00:14:10,330 --> 00:14:12,290
... Benar-benar tak berdaya.
178
00:14:15,210 --> 00:14:17,250
Kamu tidak bisa menyelamatkan siapa pun.
179
00:14:19,170 --> 00:14:21,470
Saatnya menghadapi...
180
00:14:22,090 --> 00:14:24,430
Mimpi buruk terakhir.
181
00:14:31,100 --> 00:14:36,400
“Kamu masih hidup setelah semua panggilan akrab itu.”
182
00:14:36,400 --> 00:14:38,020
“Apakah itu tidak cukup untuk membuat kita bahagia?”
183
00:14:44,070 --> 00:14:48,700
Namun... aku masih hidup.
184
00:14:50,290 --> 00:14:55,170
Hidup, tapi tanpa cita-cita dalam hidup...
185
00:14:57,710 --> 00:14:59,670
Tidak bisa mengatakan kamu salah.
186
00:15:03,130 --> 00:15:08,180
Tapi tetap saja... setidaknya dalam pikiranku sendiri...
187
00:15:09,300 --> 00:15:12,430
Tidak apa-apa untuk mewujudkan impianku
seperti yang aku inginkan, bukan?
188
00:15:13,350 --> 00:15:16,060
Itu tidak lebih dari pelarian.
189
00:15:17,650 --> 00:15:20,690
Anda takut hidup dalam kenyataan.
190
00:15:23,610 --> 00:15:25,860
Kamu tidak berhak memutuskan itu untukku...
191
00:15:28,780 --> 00:15:30,030
akulah yang...
192
00:15:34,040 --> 00:15:36,000
mengetahui pikiranku lebih baik daripada orang lain.
193
00:15:57,190 --> 00:15:58,350
Dimana saya?
194
00:16:04,740 --> 00:16:07,360
Anda telah menempuh perjalanan panjang.
195
00:16:09,110 --> 00:16:10,700
Suara itu...
196
00:16:11,620 --> 00:16:13,160
Komandan Nol?!
197
00:16:13,490 --> 00:16:17,040
Tempat ini adalah pikiran bawah sadar Anda.
198
00:16:35,720 --> 00:16:38,770
Wujudkan impian Anda.
199
00:16:44,860 --> 00:16:46,150
Semoga beruntung.
200
00:17:12,510 --> 00:17:15,560
Anda tidak bisa menghentikan mimpi buruk ini.
201
00:17:17,640 --> 00:17:19,390
Simpan targetnya.
202
00:17:19,850 --> 00:17:21,690
Itu misi saya.
203
00:17:33,320 --> 00:17:35,530
Bagaimanapun juga, saya adalah the agen yang tidak dapat dihentikan.
204
00:17:41,500 --> 00:17:42,790
Dampak!
205
00:17:42,790 --> 00:17:49,300
Bangun! Bangun!
206
00:17:49,300 --> 00:17:50,920
Aku sedang mengerjakannya.
207
00:17:54,800 --> 00:17:55,680
Transformasi!
208
00:18:22,250 --> 00:18:25,330
Selamat pagi! Pengendara!
209
00:18:31,880 --> 00:18:34,470
Ze-Ze-Zeztz!
210
00:18:38,640 --> 00:18:40,060
Dampak!
211
00:19:08,500 --> 00:19:10,340
Mari kita mulai misinya.
212
00:20:01,560 --> 00:20:04,220
Saya berharap Anda sudah mengantre...
213
00:20:07,640 --> 00:20:10,610
Impianku... hanya milikku sendiri!
214
00:20:11,190 --> 00:20:12,020
Apa?!
215
00:20:37,130 --> 00:20:37,800
Berangsur hilang.
216
00:20:43,720 --> 00:20:47,020
Dampak! Usir!!
217
00:20:47,850 --> 00:20:49,980
Ze-Ze-Zeztz!
218
00:21:03,700 --> 00:21:05,830
Misi selesai.
219
00:21:17,550 --> 00:21:18,380
Tujuh!
220
00:21:19,880 --> 00:21:21,090
Tidak!
221
00:21:22,010 --> 00:21:23,350
Aku senang kamu selamat.
222
00:21:30,100 --> 00:21:33,610
Itu hanya mimpi, ya?
223
00:21:39,280 --> 00:21:40,490
Baku!
224
00:21:44,070 --> 00:21:45,870
Itu adalah mimpi buruk...
225
00:21:47,740 --> 00:21:51,870
Tapi tahukah kamu... Aku masih membantu seseorang.
226
00:21:55,250 --> 00:21:57,630
Kapan kamu akan bangun, bodoh!
227
00:22:00,630 --> 00:22:02,510
Aku benar-benar tidak bisa memikirkan hal ini.
228
00:22:04,390 --> 00:22:06,470
Mimpi Buruk adalah nyata.
229
00:22:07,010 --> 00:22:09,060
Jika kamu tidak percaya padaku, pergilah.
230
00:22:09,980 --> 00:22:11,060
Baik menurutku.
231
00:22:11,060 --> 00:22:13,560
Ada sesuatu yang hanya diketahui oleh pikiran...
232
00:22:15,980 --> 00:22:18,070
Ketika mimpi tertidur...
233
00:22:24,660 --> 00:22:27,580
dunia terbangun dalam mimpi buruk.
234
00:22:35,750 --> 00:22:36,960
Apa itu?
235
00:22:38,000 --> 00:22:40,550
Selamat pagi, Nomor kode: 7
236
00:22:44,930 --> 00:22:46,640
Itu bukan hanya mimpi?!
237
00:22:48,560 --> 00:22:50,930
Misi Anda berikutnya.
238
00:22:53,440 --> 00:22:56,440
Ini adalah karya fiksi
239
00:22:54,060 --> 00:22:56,440
Lain kali di Kamen Rider Zeztz:
240
00:22:56,440 --> 00:22:58,690
Penjahat yang dicari Baku Yorozu,
kamu ditahan.
241
00:22:56,440 --> 00:23:00,150
Dalam mimpi berikutnya, dia melarikan diri!?
242
00:22:58,690 --> 00:23:00,150
Mengapa saya ditahan?!
243
00:23:00,150 --> 00:23:01,900
Menyusup ke impian orang lain,
244
00:23:01,900 --> 00:23:04,490
dan hentikan mimpi buruk Mimpi Buruk
sebelum hal itu terjadi.
245
00:23:04,490 --> 00:23:07,910
Tugas kita sebagai polisi adalah menyelesaikan kejahatan yang benar-benar terjadi!
246
00:23:07,910 --> 00:23:10,370
Aku akan meledakkan semuanya.
247
00:23:09,990 --> 00:23:14,290
Bisakah mimpi pelaku bom dihentikan?
248
00:23:10,910 --> 00:23:14,290
Aku harus menghentikan pengebomnya, kalau tidak mereka akan dalam bahaya!
249
00:23:14,290 --> 00:23:18,130
Saat pintu pikiran seseorang terbuka, mimpi buruk pun dimulai.
250
00:23:18,340 --> 00:23:19,960
Mari kita mulai misinya.